Ma famille habite dans le New-Jersey,
Ces gens-là ne font pas de manières.
Ils passent tout l'automne à creuser des tombes,
A retourner des mandales dans ta gueule.
Je n'ai jamais eu grand chose à leur dire
Mais je les aime depuis toujours.
De temps en temps, je vais les voir.
Je passe le dimanche dans l'New-Jersey.
{Refrain:}
Ils me disent, ils me disent :
"Tu vis sans jamais voir un cheval, un hibou."
Ils me disent :
"Tu viens plus, même pour casser du démocrate.
Tu ne penses plus à nous.
On dirait que ça te gêne de faire brûler des roux,
On dirait que ça te gêne de picoler avec nous.
On dirait que ça te gêne de faire brûler des roux,
On dirait que ça te gêne de picoler avec nous."
Chaque fois que je m'arrête dans le New-Jersey,
Ils ne m'laissent plus partir de chez eux.
Je leur dis qu'il faut que je rentre sur Tokyo,
Que je ne fais pas toujours ce que j'veux
Et qu'il faut encore que je trouve un peu d'essence,
Que j'n'ai pas le temps de finir ma bière
Et que je reviendrai un de ces dimanches
Passer la nuit dans le New-Jersey.
{Refrain}
"On dirait que ça te gêne de faire brûler des roux,
On dirait que ça te gêne de picoler avec nous.
On dirait que ça te gêne de faire brûler des roux,
On dirait que ça te gêne de picoler avec nous."