Un voyage dans les Plans Extérieurs

Là où les mondes primaires se différencient par leur évolution naturelle, technologique et magique, et les Plans Élémentaires par leur substance, les Plans Extérieurs se différencient par leur moralité. Chacun s'accorde une éthique particulière, que la contrée et ses biges reflètent de façon plus ou moins subtile. Les Limbes sont chaotiques et en perpétuel changement, les Abysses violentes et mortelles ; Méchanus est rigide et hiérarchisé, le Mont Céleste paisible. Les Plans Extérieurs sont disposés en un immense anneau autour de l'outreterre (et bien que ce soit là une vue de l'esprit cela facilite leur représentation pour les mortels) communiquant avec ceux qui leur sont contigu par des portails fixes. Chacun de ces plans étant son propre univers, certains ont des limites, d'autres non. Les plans extérieurs se répartissent, bien sûr, en trois groupes principaux : les plans Supérieurs plutôt synonymes de bienveillance, les plans Inférieurs où régne le mal sous toute ses formes et les plans frontaliers régit par l'opposition entre la Loi et le Chaos. Enfin ils abritent les puissances, des déités qui, pour une raison ou pour une autre, se prennent d'intérêt pour les faits et gestes des mortels, celles-ci choisissent souvent de s'établir sur un Plan du même alignement que le sien.
 
Outreterre (Opposition Concordante)
Les béjaunes se figurent que, puisqu'il s'agit d'un plan parfaitement neutre, l'Outreterre doit être terriblement barbante. On voit bien qu'ils n'y ont jamais mis les pieds, et qu'ils n'ont pas non plus dû séjourner longtemps dans le Plan Astral : ça, c'est quelque chose d'ennuyeux ! Bien entendu, l'Outreterre ne peut pas s'enorgueillir de posséder des fosses brûlantes comme celles de Baator ou des montagnes de lumière semblables à celles du Mont Céleste. Elle manque un peu de paysages spectaculaires ; mais ce n'est pas pour autant qu'elle est ennuyeuse, bige. C'est le dernier sentier vers les Plans Extérieurs et Sigil en est le cœur. Bien sûr, l'Outreterre est un de ces plans. La différence, c'est qu'au lieu de faire partie de l'anneau, elle est le centre de l'anneau. Quiconque est Outré traverse l'Outreterre, ou "les Terres" comme certains aiment à l'appeler, finit par arriver ailleurs, non point ailleurs sur le plan mais sur un autre plan. Plus il s'en rapproche, plus la contrée ressemble à sa destination, jusqu'à ce qu'il atteigne un portail qui conduit d'ici à là-bas.

------------------------------------------------
 
• Automata (porte de Méchanus) — C'est le bled le plus ordonné — a défaut d'être parfait — d'Outreterre, si ce n'est des plans tout entiers. À l'intérieur de ses murs rectangulaires, la cité semble aussi propre qu'un bureau de cartographe, avec ses rues au cordeaux, ses habitants tous tenus de se ressembler. Et sa bureaucratie écrasante qui possède une règle pour chaque chose : que les dieux viennent en aide au bige qui ne les connaît pas toutes ! La Chanson dit que si c'est le Conseil de l'Ordre qui dirige la ville et que rien ne se fait qui n'ait obtenu son autorisation, en trois exemplaires de préférence ; sur l'envers de la ville (les "sous-sols") en revanche règnerait le Conseil de l'Anarchie, un parfait négatif de sa contrepartie, qui contrôle tout ce qui est illégal.

Méchanus (Nirvana) 
C'est un monde de rouages suspendus dans l'espace. Ils s'entraînent les uns les autres dans un concert de cliquetis qui rythme l'harmonie cosmique, le tout convenant très bien au plan de la Loi Ultime dans tout ce qu'elle a de froid et de définitif. Certains rouages sont minuscules, de la taille d'un îlot, tandis que d'autres mesurent plusieurs centaines de kilomètres de diamètre. La plus grande strate (seule ?) de Méchanus est Régulus, le Royaume des modrones. Ces drôles de créatures, mi organiques mi machines, mènent une vie rigoureusement ordonnée au sein d'une hiérarchie qui remonte jusqu'au Primus, le Seul et le Premier, une puissance supérieure de ce plan. On ne trouve guère de suppliants sur Régulus, car il n'existe aucun culte organisé de Primus, du moins sur aucun des mondes primaires connus. Ces suppliants sont en fait des êtres jadis dévoués à la cause de l'ordre absolu et ultime. Primus n'existe, semble-t-il, que pour superviser l'existence des modrones, ce qui garantit l'existence de Méchanus. On trouve souvent les modrones dans d'autres royaumes du plan, fort occupés à entretenir les rouages. Les autochtones y sont d'une honnêteté et d'une franchise totales avec pour seul mot d'ordre : conformisme. Ils se gardent bien d'interpréter les instructions qu'on leur donne ou les requêtes qu'on leur présente, non : ils font tout au pied de la lettre, même si cela entraîne leur mort, car tous savent que leur dévotion à la loi et à l'ordre fait l'objet d'un examen constant.

------------------------------------------------
 
• Chambard (porte du Pandémonium) — Si quelques Outrevilles ont de bons et de mauvais cotés, celle là en revanche a des mauvais côté et d'autres plus mauvais encore. Tout ce bled n'est qu'un immense asile de fou a ciel ouvert dont les barjes se seraient emparés des clefs. Formant comme un éventail déployé sur la colline de Maurash, ni plus ni moins qu'un tas de pierres et de résidus volcaniques, les quelques milliers de bougres qui vivent là, ont chacun bâtît leur guitoune a leur idée sans tenir compte de ce qu'il y avait autour. D'où un fouillis indescriptible et une impressions de vertige et de chaos que ne fait que confirmer la moindre tentative de discussion avec les locaux. Chacun semble rivaliser avec son voisin dans un concours de turpitude et d'abjection dont on aurait oublié de vous expliquer les règles.

Pandémonium 
Le Pandémonium est sans doute le Plan Extérieur le moins peuplé, et ce pour une bonne raison : c'est le moins hospitalier. Bien sûr, il y a des plans plus chauds et d'autres plus froids, ou plus cruels, mais aucun n'est plus propice à la solitude ou à la folie. Cette cagette évoque un labyrinthe sans fin, rempli de vents hurlants. Pandesmos, la première strate, possède des cavernes assez vastes pour accueillir des nations entières, n'étaient les vents incroyables. Cocytus, la "strate des lamentations" et parcourue de tunnels qui semblent avoir été creusées à la main en des temps si reculés que cet endroit reste un mystère, même pour les puissances. Le Phlégéthon est une strate de ténèbres et d'eau qui goutte. Enfin selon la chanson l'Agathion n'est qu'une multitude de poches qu'il n'est pas possible de rejoindre (ou de quitter) autrement que par des portail, certains empoisonnés, d'autres devenue la prison de quelque horrible créature, d'autres encore remplis de trésors inimaginables. Il n'existe pas de véritables natifs de ce plan. Les êtres qui y vivent le font rarement par choix sauf peut-être les azimutés de la Morne Cabale qui tiennent cet endroit pour un bastion idéal, mais ce sont bien les seuls. La grande majorité sont des bannis, ou des exilés volontaires qui n'ont jamais pu repartir.

------------------------------------------------
 
• Désespérance (porte de la Gaste Grise) — La seule chose positive qu'on puisse dire à propos de cette ville c'est qu'il est facile d'y trouver son chemin. Une fois franchie la porte de pierre rouge du Visage Hurlant qui marque l'entrée, la seule entrée d'ailleurs, elle s'étire en une longue route en spirale bordée par de hautes murailles grises contres lesquels se blottissent les mornes guitounes des biges qui "vivent" là. Les péquins d'ici sont a l'image de leur bled, déprimants et dépressifs. Nombre d'entre eux se sont entassés en ville à travers les décennies, n'ayant nulle part ailleurs où aller, et rien d'autre à faire. Ils ont même à peine assez d'énergie pour être désagréables. La chanson ajoute a ce propos que la seule chose susceptible de les titiller assez pour provoquer une réaction de leur part est la présence de couleur et que le matois avisé ferait bien de ne pas s'y amuser. 

Gaste Grise (l'Hadès) 
Tous ceux qui l'ont visité savent combien Gris la décrit avec justesse. Ce plan, c'est le mal à l'état pur. Ô, non, pas ce Mal là. Pas celui qui prend une majuscule, et s'affiche avec flamboyance. Non l'autre, le terne, le mesquin, impersonnel, dépourvu d'intention, celui qui sape lentement toute chose, irrémédiablement, omniprésent. Il n'y a nulle lueur d'espoir, encore moins de joie en ce lieu. Les "Trois Ombres" comme on appelle les trois strates sont des contrées mornes et grises, La terre l'est tout autant que sont les âmes et les cœurs des suppliants. Ici, il n'y a ni soleil, ni lune, ni étoiles, rien que du gris.. Oïnos, est le principal champ de bataille de la Guerre Sanglante où la pourriture et la maladie règnent partout, avec ses arbres chétifs et ces choses en a maraude, dont nul ne veut parler. Niflheim où dort Nidhogg le dragon enroulé autour des racines du Frène des Mondes avec ses infinies forêts de pins sombres dont la monotonie n'est rompues par les banc blêmes d'un eternel brouillard. Et Pluton, enfin, dans les profondeurs de la terre l'ultime séjour des morts et on triste seigneur. Ceux qui habitent ici passent pour d'habile de menteurs, lorsqu'ils parviennent a secouer la lassitude, l'indifférence et l'ennui qui les étreint, bien qu'en général ils ne prennent pas la peine de chercher a nuire a quiconque et la chanson dit que l'on peut rien qu'a ses yeux morts reconnaître un de ces malheureux "pâlit" resté trop longtemps dans l'ombre de la Gaste Grise.

------------------------------------------------

• Excelsior (porte du Mont Céleste) — Lorsqu'un primaire parle d'une cité où les rues sont pavés d'or, il branle généralement son râtelier pour rien. Mais lorsqu'un planaire parle d'un endroit semblable, il y a de grandes chances pour qu'il s'agisse d'Excelsior, et pas que les rues : la ville toute entière brille littéralement de cet éclat somptueux. La ville n'a pas de mur d'enceinte, elle n'en a pas besoin : les Donjons Gardiens (des châteaux volants) patrouillent aux alentours telles des lunes vigilantes. Chaque décennie, un Donjon se pose aux limites de la ville et y reste la faisant ainsi croitre régulièrement. Les natifs de la citée sont si gentils et compatissants, que n'importe quel visiteur finit par en éprouver une sorte de nausée et que ceux qui ne sont pas d'une nature si aimable développent rapidement un tic facial.

Mont Céleste (Sept Cieux)
Pour certains c'est le meilleur des mondes : la bienveillance et l'ordre sont tempérés par la compréhension et la compassion. Pour d'autres cette aspiration a l'idéal et a l'absolu, cette mise sous tutelle permanente des individus au nom de leur propre bien peut vite devenir un cauchemar baigné de la lumière dorée de la justice et de la pitié. Il s'élève sur plusieurs strates superposés le long des pentes d'une immense montagne émergeant d'un océan infini. La première est Lunia (ciel d'argent), ses doux rivages baignées d'un clair de lune éternel. Une sérieuse grimpette et selon la chanson, une épreuve destinée a éprouver les intentions du voyageur, attend celui qui veut atteindre la deuxième : Mercuria (Ciel d'Or) et ses jungles aux innombrables temples. Puis vient Venya, et ses pâturages toujours verdoyants. Solania où se dresse la citadelle de la Milice des Plans veillant du haut de majestueux canyons. Et ainsi de suite, bien qu'il soit rare que des mortels soient jugés dignes d'être admis au delà le ces hauteurs que la plupart ne feront jamais qu'apercevoir les hauts plateaux de Mertion domaines des plus hauts des anges depuis les terrasses en dessous. Quand a la ziggurat qui couronne Jovar et le ciel illuminé de Chronias seul en parlent de vagues légendes. Les suppliants du Mont Céleste sont uniques en ce que leurs esprits sont transmués en archontes dès leur arrivée et leur ascension vers des formes supérieures serait ponctuée dévaluation destinées a juger leur force d'âme ou la pureté jusqu'à finir par fusionner avec le plan.

------------------------------------------------

• Extase (porte de l'Elysée) — Mieux connue sous le sobriquet de "Citée des Socles", en raison des centaines de piliers, et colonnes qui parsèment l'aimable paysage champêtre. Aux sommet de ceux ci il est fréquent de voir des ascètes méditer, ce sont les suppliants perdus dans la contemplation du monde... Cet endroit est jugé de l'avis des nouveau venus comme l'un des plus agréables entre tous... Ici tout n'est que calme, abondance et voluptée... A tel point que tant d'indolence peut finir par devenir agaçante pour le visiteur... De grands jardin d'orchidée s'étendent a perte de vue tandis que la simplicité directe des habitants cette petite communauté pastorale n'a d'égal que leur tolérance pour les mœurs d'autrui et leur impassibilité face au coups du sort... Non !!! la vérité c'est que les péquins du coin finiraient par taper sur les nerfs d'une bûche avec leur attitude satisfaite mélangeant détachement et sans gène.

Elysée(s)
On appelle cet endroit le Plan du Repos ou le Pays des Fous selon ses convictions : c'est une terre idéale, où la bonne volonté ne s'embarrasse pas du fardeau de la réflexion, autant qu'un lieu de perdition, sans hiérarchie ni discipline. Il faut dire que les Élysées ne sont mus par rien d'autre que la bonté seule, l'ordre, l'anarchie peu importe, tant que cela contribue a rendre le multivers meilleur. Sur ce plan, la beauté et la fertilité de la nature sont sans égales. Près des berges du fleuve Océan, qui traverse toutes les strates, on voit de grands arbres, des roseaux graciles et les clairières luxuriantes du bocage d'Armorie.  avant d'aboutir aux périlleuses chutes d'eaux qui marquent le début des montagnes d'Eronie. Au delà seraient les marais de la Béliérine et ses nuées d'oiseaux merveilleux. Puis le fleuve atteint sa source, la Thalassie, là où sont réputés se trouver les Îles Bienheureuses interdites aux mortels. Les suppliants, des êtres mi-hommes mi bêtes aux traits nobles, appelés Guardinals mènent là leurs existences paisibles plus ou moins comme ils l'entendent, la terre nourricière pourvoyant au moindre de leurs besoins. Mais il convient d'y rester sur ses gardes, la chanson dit que si c'est trop beau pour être vrai est souvent qu'il y a une estampe quelque part. Peut-être n'est-ce jamais aussi vrai qu'aux Elysées. Certains méchants bougres aux intentions douteuses, racontent comment cet endroit si accueillant, si chaleureux et si pleins de belles et bonnes choses, peut devenir un piège mortel et impitoyable au moindre faux pas.
 
------------------------------------------------

• Faunel (porte de la Terre des Bêtes) — Dans les décombres d'une citée immémoriale, dévorées par une végétation luxuriante s'est installée depuis des lustres une communautés de péquins et d'animaux (suppliants ou naturels) vivants en bonne intelligence, du moins la plupart du temps, de grands dais multicolores en guise de guitounes pour ceux qui ont besoins d'un toit au dessus de leur tête et le ciel pour les autres. La "loi de la jungle" est acceptée par tous ici, et le visiteur serait bien avisé de s'en souvenir lorsqu'il déambullera au milieu des ruines encombrées de vignes, entre les tentes au couleurs uniques de chacun, car si la vie grouille ici a profusion la mort n'est jamais loin qui rôde. La chanson raconte qu'une grande part des vestiges viennes des décombres de villes abandonnées en divers lieux oubliés des mondes primaires.


Terre des Bêtes (Les Grands Terrains de Chasse)
Comme le laisse entendre son nom ce coin du multivers abonde en animaux sauvages qui s'y ébattent librement et mènent une vie normale. Certaines des bestioles que l'on peut croiser sont tous simplement des suppliants,  eux mêmes bêtes de leur vivants ou réincarnation d'humains grand chasseur aux yeux de leurs clan et dévots des cultes animistes devenus créatures des bois, des plaines, des eaux ou des airs, mais attention ce genre de chose arrive également a quiconque passe un peu trop longtemps dans les parages. Et les créatures fantastiques et autres monstres s'y font plutôt rare. Sur ce plan il n'y a guère d'habitations, telle qu'on l'entend habituellement, construite par les natifs : villes et citadelles lorsqu'on en rencontre sont en règle générale la marque des visiteurs et d'étrangers. Au contraire ce plan résume et incarne la Nature. Tous les environnements s'y succèdent et se mêlent depuis le veld, jungle, marais, plaines et forêts de toutes sortes, remplies d'innombrables variétés d'arbres jusqu'aux déserts de sables ou de glaces. Tout est plus luxuriant, plus sauvage, que tout ce qu'un primaire aura pu voir chez lui. Dans le jour perpetuel de la première strate, Krigala, on trouve les animaux qui vivent et chassent sous l'éclat ardent du soleil : vastes troupeaux de zèbres ou de buffles, aigles a l'œil perçant. A Brux, règne une aurore ou un crépuscule sans fin, selon l'humeur du matois, qui voit s'ébattre sous ses longues ombres les habitants ce ces heures intermédiaires : chauves souris et renards, tigres ou singes. Et enfin Karasuthra est le pays de la nuit, des bêtes qui ne rôdent et ne traquent qu'au cœur de la plus profonde obscurité : chouettes, grenouilles ou timide souris...

• Maudith (Porte des Carcères) — La cité quasi circulaire est bordée de haut mur, bâtie en cercles concentriques rayonnant tels les rides d'une pierre jetée dans l'eau et divisés en quatre quart par de larges avenues. Au centre se trouve le Square Place de la Porte qui abrite les bâtiments administratifs, le trésor, la prison ainsi que le portail vers les Carcères, autour duquel on ne peut pas dire que se presse la foule. Celui ci est une arche soutenue de quatre piliers mangés de lierre rasoir et brulant d'une flamme inextinguible qui consume les voyageurs avant de les envoyer a destination. Dans le second cercle on trouve les guitounes prétentieuses où habitent les biges les plus riches. Le troisième est celui des commerçants et de vastes entrepôts. On trouve les artisans et leurs ateliers dans le quatrième. Et enfin les tavernes et les étables, ainsi que les bicoques des ouvriers dans le cinquième et dernier cercle. Au delà c'est le chemin de ronde qui longe le mur de l'intérieur. D'ailleurs la milice ici ne semble pas tant préoccupé d'empêcher des biges d'entrer que de garder un œil sur qui sort... La plupart des autochtones sont des immigrés : exilés, fuyards ou réfugiés animés de haine et mus par le désir de vengeance contre ceux qui les ont conduit là.
 
Carcères (le Tartare)
Il y a des biges qui disent que Sigil est une cagette, mais ils n'ont jamais vu les Carcères. Ça, c'est une prison. C'est là que les bannis, les vaincus et les tyrans déchus ne cessent de revivre leur défaite. Les Titans sont les plus connus de ces prisonniers. Le plan se présente comme une série de sphères dites sextuple, parce que chacune de ses six strates y sont imbriquées les unes dans les autres comme des matriochkas. Les suppliants consignés sur ce plan ont souvent, de leur vivant, été des traîtres, des assassins et autres âmes aux ambitions discutables. Même s'ils ne se rappellent rien de leur vie passée, ils retombent toujours dans les mêmes ornières. Aucun suppliant ici ne dira jamais la vérité. Il mentira à l'envie et non sans astuce. Othrys la strate extérieure est marécages infestés de sables mouvants, où se dresse le vétuste palais de Cronos. De Cathrys on sait peu de choses si ce n'est que ses jungles fétides dévore aussi bien le métal que la chair. Minéthys est parcourue de tempêtes de sable abrasif et tous ceux qui vivent ici s'emmitouflent dans des ballots d'étoffe et de chiffon pour se protéger. Colothys est une strate montagneuse où voyager a pied est quasiment impossible tant le terrain est accidenté, avec ça et là des villages et des fortins précairement suspendus a ses falaises. Porphatys est un océan froid, peu profond, alimenté par la fonte de neiges polluées et des suppliants affamés grouillent sur ses petites îles qui émergent de l'eau sombre. Agathys enfin est la strate la plus froide de tout le plan n'est qu'un orbe de glace noire
 
------------------------------------------------------------------------
 
• Pestemort (porte des Abysses) — La ville blafarde et saccagée n'est qu'un taudis répugnants agglutiné autour de la résidence de l'Archilecteur ; un donjon d'acier étincelant dont les hautes murailles, les gargouilles vivantes et le lierre vipère qui recouvre les murs lui assure que les étrangers restent dehors et dont l'une des trois grandes portes mène au plan infernal. C'est un chaudron putrescent au bord de l'explosion, un endroit pourri jusqu'à l'os par la trahison. De fait, de précédentes citées portes ont déjà glissées dans les Abysses à plusieurs reprises, mais une nouvelle du même nom ou d'un autre ne tarde pas à se dresser à nouveau sur le site de la précédente. Rien n'y dure, violence, trahison, oppression et douleur sont omniprésente. La milice est une bande de coupe jarrets et les marchands ignorent la première règle, celle qui consiste a ne pas tuer le client. Ici les plus forts prospèrent et font ce qu'ils veulent des plus faibles. Et si un péquin viens ici pour gouter a quelque plaisir interdit il ferait mieux de passer son chemin il se trouvera toujours autre bige, au dessus de lui, qui assouvira sur lui ses propres désirs.
 
Abysses
La seule chose qui vaille d'être su au sujet de cet endroit est qu'un bige devrait éviter de s'y rendre s'il n'a rien a y faire, mieux, il essayera de l'éviter même s'il a vraiment quelque chose a y faire, sans parler de ses habitants les Tanaris, des fiélons du genre a ne vous garder en vie que tant que vous les distrayez s'ils ne vous ont pas déjà croqués (dans le meilleurs des cas).. La Plaine des Portails Infinis, première et mieux connue de toutes les strates, n'est un désert stérile que grille un énorme soleil rouge. D'innombrables ruines, vestiges de toutes les Citées Portes qui y ont glissés, cavités menant vers d'autres strates, citadelles d'un seigneur démon où se presse les voyageurs avides de attirés par un pouvoir inimaginable et prêt a le payer au prix fort, sont les seuls points de repère dans ce paysage immuable. Le plan compte un si grand nombre de strates (sans limite peut-être ?) qu'elles n'ont jamais étés toutes cataloguées. Toutes plus affreuses, dangereuses, grotesques les unes que les autres : le Trou de l'Essaim, le Pays de l'Oubli, la crevasse des Grandes Abysses, le Royaume du Million d'Yeux, le Plan Fantôme scellé a toute intrusion, le Havre de Peau, la Mer Bouillonante, les tunnels a l'obscurité impénétrable de Molrat, le Bosquets de Douzes Arbres où les anges sont sacrifiés, le Tor Rouge où existerait une réplique de Sigil, la citadelle mouvante de la Dévastation Ferreuse, Azzagrat qui est un en trois, La Toile de Loth où règne la déesse araignée des drows, les Collines Tambourinantes, le Bourdonnement Monotone aux nuées de fiélons insectoïdes, la Banquise dérivant sur l'eau noire du Styx, les Puits de Toute Ténèbre qui ne sont guère que ce que suggère leur nom et les jungles aux couleurs blessantes de Smaragd, la Gueule Béante, Thanatos le ventre fertile de la mort, la Plaine Pourrissante, Shedaklah ou les puits de vase, Durao dont la chanson dit que s'y abritent les déserteurs de la Guerre Sanglante, l'irrespirable Sulfanorum et les Etendues de Gallenshu hanté par des chauves-souris déclenchant l'orage a chaque battement d'ailes, le Royaume Taenia, le Tribunal Funeste où se décideraient les tortures infligées aux suppliants nouveau, le Domaine de Yeenoghu une terre de chasse au milieu de ronciers de la taille de baobabs, Torremor, la strate des mouches, la Prison du Dieu Fou, la Caverne des Cranes et ses autels dédiés a la déesse du meurtre et tant d'autres qui n'on reçu aucun nom...
 
------------------------------------------------------------------------
 
• Rigus (Porte d'Achéron) — la ville est un énorme camp militaire divisé en sept anneaux empilés autour d'une vaste colline chacun séparés par des murs de fer empoisonnés pour garder monstres rouilleurs et visiteurs à distance. Au sommet, la Couronne abrite les plus hauts gradés, des liches selon la chanson. De là un escalier s'enfonçant d'un kilomètre dans les profondeurs conduit vers la Porte du Lion vers l'Achéron, une arche d'os de bariaures scellant un gigantesque "œil de chat", les autres tunnels qui partent d'ici mèneraient a tout l'Outreterre. La société est très hiérarchisés chacun ici a un grade, et le moindre manquement aux ordres ou aux règles est considéré comme une trahison, et passible en conséquence de la peine capitale. Les nouveaux arrivants ont droit a un traitement de faveur  recevant des plaques d'ardoise pendues a leur cou par de lourdes chaînes, pour que tous puissent voir qu'ils ne sont pas aux courant des lois, mais qu'ils la perdent ou se la fasse arracher par un officier et ils tombent sous le régime commun devenant a l'instar des autres simples citoyens la proie des bandes qui rodent a la recherche de recrues et d'esclaves.
 
Achéron
Ici, la hiérarchie, la discipline et l'obéissances sont les valeurs cardinales de toute chose et cette adhésion bornée aux ordres de ses supérieurs engendre son lot d'horreur et de cruautés. Les suppliants sont les guerriers déçus et les héros faillis qui ne sauraient concevoir la désobéissance au chef, des fanatiques à jamais privés de cause. Il y a tout d'abord Avalas, des cubes de métal de la taille d'une ville ou d'un duché, dérivant sans fin et se heurtent dans un fracas de tonnerre, broyant tout ce qui s'y trouve. La strate est couverte des vestiges fracassées des citadelles d'armées oubliées. C'est un champ de bataille ou il ne s'agit pas tant de conquérir un territoire que de soumettre l'ennemi avant de l'anéantir. Théâtre de la vendetta qui oppose les puissances respectives des gobelins et des orques sans que jusqu'ici aucun ne soit parvenu a remporter de victoire décisive, autant que lieu de prédilection pour les recruteurs Baatezu (les Diables) venu chercher de quoi renforcer leurs effectifs. Puis Thuldanin, la strate creuse, parsemés de cavernes et de trous, remplis de machines de guerre abandonnées ou restant à inventer qui gisent là en amas de débris que la nature du plan pétrifie peu à peu. Des patrouilles fouillant sans répits cette gigantesque décharge où il se pourrait que finisse également tout ce qui a put être détruit de par le Multivers. La troisième strate, Tintibulus est stérile, la chanson dit que seuls y vivraient quelques magiciens venu là afin de poursuivre on ne sait quelle recherches. Enfin l'Ocanthe, la plus hostile de toutes les strates qui n'est que plaques tranchantes et obscurité malveillante.
 
------------------------------------------------------------------------
 
• Sylvania (Porte de l'Arborée) — Les voyageurs qui baillent d'ennui trouvant les Outrevilles trop paisibles, jugeront ce bled formidable. Ici la fête ne s'arête jamais, les natifs s'amusent nuit et jour au rythme des cymbales et des flûtes, les deux temples l'un dédié aux olympiens l'autres aux dieux elfiques rivalisent de faste et de dévotion, les réceptions se succèdent a l'ambassade des Sensats, des farandoles parcourent les rues brassant les éclats de cris de sa population mélangée. Les plaisirs sensuels tourbillonnent et s'entremêlent, et un matois pourra prétendre goûter  aux hymnes et aux ballades ou apercevoir les odeurs de mets dont il n'a même jamais rêve, sans parler des banquets et des orgies qui se donnent dans les théâtres publiques. La ville circulaire, pleine de rues courbes et tortueuses qui se croisent selon des angles étranges englouties dans une végétation aussi belle que luxuriante d'où surgissent des bâtiments plus exubérants les uns que les autres aux leurs formes de visages, d'animaux, de bateaux, est l'endroit idéal pour se perdre particulièrement après quelques verres de l'ambroisie locale. Sylvania est entourée de bois, et le portail vers l'Arborée se trouve quelque part sous leurs frondaisons, invisible et erratique, la chanson dit de s'en méfier car il n'envoie pas toujours le péquin à l'endroit où il voulait aller. La ville passe pour être dirigée par des êtres éternels qui se mêleraient aux habitants a travers des corps d'emprunt.
 
Arborée (L'Olympie ou l'Arvandor)
Ici la démesure est de règle et le mot qui qualifierait le mieux ce plan est sans conteste "bruyant", peut-être pas toujours au sens propre mais au minimum au figuré.  Tant par les nombreuses passions qui agitent les dieux qui en ont fait leur demeure, que par ses paysages qui sont la quintessence même du majestueux : montagnes se lançant à l'assaut du ciel, gorges qui fendent la terre jusqu'en son cœur, arbres poussant jusqu'au vertige, et champs de blé, vergers les vignes s'étendant à perte de vue. Partagée entre des suppliants plus grands que nature et les premiers elfes. Les uns sont des braves au large sourire, mais qui boivent trop, prompts a tomber éperdument amoureux, aux colères orageuses, joies et chagrins a l'avenant. Vantards amateurs de chants glorieux, de défis redoutables autant que de bagarres épiques. Les autres, les Eldarins, sont plus élégants mais non moins passionnés, leur musique d'une beauté stupéfiante expriment les joies et les peines éternelles qui sont les leurs et leurs vengeances sont aussi terribles que glacées. La première strate, l'Olympe, doit son nom a la montage titanesque qui l'occupe faisant passer toutes les autres montagnes des plans (sauf peut-être le Mont-Celeste et l'Aiguille) pour des nabots rachitiques. Puis vient Ossa que les elfes appellent Aquallor est une vaste mer peu profonde et semée d'îles où se forment parfois d'imprévisibles maelström-portails capable d'engloutir pour les plus grands toute une armada en un clin d'œil. Enfin Pélion, aussi connue comme Mithardir ("la poussière blanche") qui n'est qu'une plaine infinie de sable et de neige balayée par le vent et ponctuée de ruines ici et là, dont ont la chanson prétend que ce serait le tombeau où reposent ni-vivants, ni-morts les Anciens Dieux...
 
------------------------------------------------------------------------
 
• Torche (Porte de la Gehènne) — bâtie sur les pentes de trois pic volcaniques en activité, le Raral, Maygel et Domin, et bordé d'un marais de ce qui pourrait être du sang, sujet a de fréquentes crues, apportant son lot d'épidémies et d'invasions de grenouilles venimeuses. Les gaz inflammables qui s'échappent des sommet donne son nom à cette ville l'éclairant de leurs flammes jour et nuit. Le portail vers le plan est une sorte de grosse gemme cornaline (ou un œil injecté selon certains) flottant dans les airs loin au dessus du sol mais la chanson parle aussi d'un second portail quelque part dans les marais. Les autochtones sont cupides, vicieux et prédateurs mais comme ils passent la plupart de leur temps à se piller les uns les autres les villes voisines en sont grandement soulagées. La citée est censée être dirigée par le Conseil de Tout, une assemblée générale du peuple tenue dans arène éventrée, qu'on appelle aussi "Foire d'Empoigne" vu que la plupart des débats tournent à l'émeute. Enfin pas moins de six guildes de ruffians se disputent la mainmise sur le marché noir : l'Orbe Grise, la Tribu de Yoj, la Main Coupée, la Fraternité Janko, les Elus de Tiamat et les Seigneurs de Feu.
 
Gehénne
Ce plan ne s'oublie jamais Ici, les volcans flottent dans le vide et c'est le seul endroit du multivers où un matois verra des montagnes aux deux sommets opposés. Sur ces pics, rien n'est plat, rien n'est vert, rien n'est aisé. Ce ne sont que falaises noirâtres et déchiquetées. Le Khalas, le premier mont, passe pour la plus douce des quatre strates, son sol brulant parcourut de torrent de vapeur et percé de cavernes luisantes conduisant dans ses entrailles. Chamada, la deuxième montagne, est la plus terrible, des volcans y fleurissent tels des bubons crachant leurs rivières de lave furieuses, tandis que de terribles tremblements de terre ouvrent des failles béantes sous les pas du voyageur. Mungoth, est froide battue de tempêtes des cendres et de neiges acides. Le Krangath est un endroit où rien ne vit, ses feux sont tous éteints, la montagne ne frissonne même plus, tout n'est que glace et ténèbres. Et sur ces quatre montagnes les suppliants doivent s'accrocher à ces pentes, sous peine de tomber dans l'oubli. Et ils s'accrochent à leur frêle perchoir, à leur petite existence, en prétendant que rien n'a changé, qu'ils ont toujours habité ici. La désolation de leur contrée les a rendus avares et suspicieux, au point qu'aucun d'entre eux ne fait jamais rien sans un paiement quelconque. Il faut payer les guides, acheter les réponses, compenser l'aide apportée par des inconnus. La charité n'existe pas. Même l'idée s'en est perdue. Pas tout à fait le genre d'endroit où un bige a envie d'emmener sa poupée jolie.
 
------------------------------------------------------------------------
 
• Thorace (Porte du Baator) — bordée de tout cotés des pics déchiquetés du Valépine, la cité parait avoir été batie dans la cage toracique de quelques gigantesque créature. L'endroit présente par ailleurs la morne tranquillité et l'allure proprette d'une bourgade prospère de province où chacun s'occupe de ses affaires. La justice y est plutôt expéditive et  le servage  pour dette y est une pratique courante. La chanson dit qu'il ne faut pas se fier a l'amabilité affiché par ces biges là, dénonciation anonyme plus ou moins justifié y est une pratique courante et peut-être encouragée par les dirigeants. Une milice, la Garde Noire, omniprésente, prétendument pour protéger la population des invasions, s'assure que chacun fille droit et que nul ne s'avise de contester l'autorité du Baron Paracs. Un conseil de cinq sénateurs élus est censés contrebalancer son pouvoir. Les grandes familles sénatoriales entretiennent elles aussi leur propres forces militaires. La parte vers le Baator (un pilier de lumière rouge où flottent les restes argentés de ceux qui auraient tentés d'estamper le Baron) se trouve au cœur même de la citadelle de Paracs et obtenir officiellement le droit de passage est a ce qu'on dit loin d'être une sinécure.
 
Baator (Les Neufs Enfers)
Nous y voilà, ce plan abrite certainement les êtres les plus puissants et les plus dangereux qui soient. En tout cas les plus vicieux . Ici la hiérarchie rigide à laquelle tous adhèrent sans restriction définit les conditions d'existence. Mobilité verticale ! Monter un a un les échelons vers le sommet et ne pas enfreindre les règles, ou en tout cas ne pas s'y faire prendre, et toujours être prêt a rejeter la faute sur les autres, voilà le secret pour faire de vieux os dans cet endroit. Les suppliants les plus vils y sont envoyés pour y subir des tourments éternels aux mains des fielons mais ils acceptant leur châtiment dans l'espoir d'un avancement qui leur permettra un jour d'en torturer d'autres. La première strate est l'Averne, champ de rocaille qui s'étend sous un ciel sans étoiles éclairé par les sphères de feu qui viennent s'écraser alentour est parcouru de féroces légions, prêtes à tout pour repousser les intrus. Dis, la Cité de Fer et ses ruelles étroites s'étirant à perte de vue ou les suppliants condamnés effectuent des labeurs inutiles. Minauros, strate de la cupidité, marécage sans fin baignée de pluie grasses et infectes. Phlégéthos le légendaire pays du feu et l'océan gelé de Stygie au ciel déchiré d'éclair. Malbolge qui n'est qu'un gigantesque éboulis dépourvu du moindre sentier dominépar de lointaines forteresses revêtues de cuivre. Maladomini où la terre, autrefois fertile, arbore les cicatrices des puits de mine, des amas de scories, des canaux pleins d'une eau saumâtre et de ruines abandonnées. La Canie au froid plus intense encore que celui qui règne en Stygie. Et enfin le Nessus, où serait le palais du tyran absolu régnant sur tous et tout ici.